AOC declines to go on Jesse Watters show due to him sexualizing her in previous episodes